DOCUMENTI E ALLEGATI
– Integrazione all’avviso (specifica del settore di impiego)
– Modello di domanda di partecipazione
– Informativa sui dati personali (procedure di selezione)
DESCRIZIONE E CONTESTO
L’Ambasciata d’Italia in Riga ha indetto una procedura di selezione per l’assunzione di un impiegato a contratto a tempo indeterminato da adibire ai servizi di Collaboratore Amministrativo.
Possono partecipare alle prove i candidati in possesso dei seguenti requisiti:
- abbiano compiuto il 18° anno di età;
- siano di sana costituzione;
- abbiano la residenza in Lettonia da almeno due anni;
- siano in possesso del diploma di istruzione secondaria di primo grado o equivalente.
Ai sensi dell’articolo 7 del D.M. 032/655 del 16.3.2001, saranno sottoposti alle seguenti prove d’esame:
- una traduzione scritta, senza l’uso del dizionario, di un testo d’ufficio dall’italiano al lettone, per la quale i candidati disporranno di un’ora di tempo;
- una traduzione scritta, senza l’uso del dizionario, di un testo d’ufficio dal lettone all’italiano, per la quale i candidati disporranno di un’ora di tempo;
- un colloquio consistente in: a) una conversazione in lingua italiana, intesa a verificare l’ottima conoscenza della lingua, le attitudini professionali dei candidati e le loro condizioni di persone effettivamente integrate nell’ambiente locale; b) una conversazione in lingua lettone allo scopo di valutarne l’approfondita conoscenza, nel corso della quale i candidati dovranno effettuare una traduzione orale estemporanea, senza l’uso del dizionario, di un breve testo d’ufficio dalla lingua lettone in lingua italiana e viceversa;
- una prova pratica di uso del personal computer per lo svolgimento di mansioni d’ufficio;
- una prova a carattere eminentemente pratico di interpretariato.
Le domande di ammissione alle prove per l’assunzione, da redigersi secondo il modello disponibile al link sopra indicato, dovranno essere presentate entro e non oltre le ore 24:00 del giorno 07.01.2023.
Le domande potranno essere trasmesse secondo le seguenti modalità:
- per posta elettronica firmate, scansionate e corredate dalla copia di un documento d’identità valido, all’indirizzo ambitalia.riga@esteri.it.
- per posta ordinaria firmate e corredate dalla copia di un documento d’identità valido, all’indirizzo Ambasciata d’Italia in Riga, Teatra iela 9, LV-1050, Riga.
I candidati sono tenuti a produrre documentazione idonea a comprovare il possesso dei requisiti di età cittadinanza residenza e buona costituzione fisica prima della stipula del contratto ed entro il termine di 15 giorni dalla data di richiesta dell’ufficio.